我的世界：MC新语言加入，没想到竟是文言文，玩家：语文有救了

《我的世界》是一款全球游戏，玩家来自世界各地，所以需要不同的语言来支持来自世界各地的玩家。到目前为止，MC有多达121种语言，其中简体中文和繁体中文属于中文语言，繁体中文分为香港和澳门。有了简体和繁体中文，我们玩MC没有任何障碍，最近官方又增加了一种与我们密切相关的新语言。

新加的语言叫文言文，大家一定都很熟悉。毕竟既然学中文就要和文言文打交道，文言文也是大家的一大痛点。文言文虽然加了，但也是人翻译的，所以官方用下面一个小横线表示翻译不一定百分百准确。其实迷恋就是大部分玩家都不容易理解，很难区分准确与否。

把语言切换成文言文后，我们开始游戏，看看文言文的MC世界会是什么样子。首先，我们需要选择游戏模式。选择文言文后，单人游戏变成单人游戏，多人游戏变成公演。文言文讲究简洁性，而且只有一个人，很多人，所以翻译很合适。

在创造世界的界面中，我们需要选择游戏模式。生存模式、创造模式、极限模式是众所周知的术语，但在文言文里，这些都比较简单，只用一个字来解释。

生存模式被生活所取代，下面有一条小线：猎货、做货、升级货、救命、充饥。这一行小字完美的诠释了生存模式的游戏内容，即使不懂文言文的玩家，看到这一行小字，大概也能明白它的内容。但痴心认为用文言文把饥饿翻译成食物应该更简洁。

创作模式直接用文言文创作来代表，下面还有一条小线：借财，飞无束，断方石，掰手指。翻译成白话文，这句话的意思是物业行业(商品)极其丰富，可以自由飞翔，盒子只在指尖之内。是不是每个人都清楚，物体是无穷无尽的，可以自由飞翔的，砸广场只需要一瞬间，这是一种合适的创作模式？

极端模式用文言文极点来代表，下面小字是：和人生一样，只是难度锁在极点，只有一个人生。这句话翻译成白话文，一样的人生，但是难度被锁定到最高，只有一个人生。这句话你之前可能没看懂，但是只有一个人生还是很清晰的，不用想就知道这是极限模式。

为了给大家看，我执着于选择创意模式进入游戏。进入游戏后打开物品栏有点傻。几乎所有的物品都改了名字，变成了文言文。比如钻石变成钻石，祖母绿变成祖母绿，都是繁体字。这直接影响到玩家。如果不知道物品的名称，就不能搜索，只能一个一个找。

虽然难度大，但是迷恋的是非常适合喜欢文言文或者想学好文言文的小伙伴。毕竟寓教于乐的方式能让你印象更深刻。在杀平方、合成、战斗的过程中，原本用白话文描述的一切都变成了文言文，会迫使你慢慢掌握文言文。而且因为熟悉MC，可以很快知道每个事件的口语含义，掌握起来也不麻烦。另外，还可以顺带掌握一些繁体字。

当然，在游戏过程中，你也可以尝试找出错误，因为文言文也是人翻译的，所以官方也说不一定百分百正确。如果你已经能够找出游戏中的翻译错误，那么你的文言文就很厉害了。