中式民俗微恐解谜游戏《落花洞女》4月26日正式发布。游戏由四人女性校招生团队落花工作室独立研发,游戏正式版售价18元,首发前两周20%off折扣售价14.4元。开发团队承诺将她们的收入捐赠给山区女童。
在游戏中,玩家将扮演苗族少女苗斐,通过寻找线索、解开谜题,探寻传说背后的真相,完成自身的救赎。游戏一开始,身为苗斐的玩家从一个阴暗的山洞中醒来,不知身处何地,也不知为何进入洞穴。随着苗斐的历险不断推进,游走于不明所以的两个世界之间,“洞神”背后的真相也随着一个个谜题水落石出。
游戏将故事聚焦在了湘西偏远小镇的平凡人家,在平静、古旧的气氛中,隐藏在有节律的少数民族婚嫁音乐之中的暗流涌动霎时更为浓郁、窒息。个中刻画的小人物,特别是女性形象,十分鲜明,也切合时代的背景。天真、向往自由的苗斐,温柔却囿于旧时囚笼的姐姐,独立、思想新潮的女记者,立德树人的女教师……还原了属于那个时代女性的独一无二的画像。
游戏中的谜题首开先河引入了“女书”元素。女书是世界上现存唯一专属于女性的文字,是一种非常独特的汉语书写系统,起源于湖南永州江永县。依靠母传女、老传少,在当地代代相传。开发团队为了把女书引入游戏系统,专门联系过相关专家,并购买了女书字典,逐字校对,化身考究党。也因此在做本地化处理时,遇到了类比巴别塔的挑战。为了让更多玩家接触到《落花洞女》,这个项目做了繁体中文、日文和英文版,除了繁体中文一脉相通,在处理有女书的谜题时,不仅要让海外玩家理解字面意思,更需要注意保留原本的趣味性和文化性。
游戏的皮影戏画风也值得一提。创作伊始,团队希望挑选一个能够契合作品“弘扬中国传统文化“的初衷的美术风格,列举了各种可行的方案。直到原画设计师提到过去曾体验过的一部优秀皮影风格游戏,也就一锤定音了。所以现在呈现在游戏里的,大部分时间都是主角的侧颜。为了让游戏角色走路更流畅,能够”步步生风”,项目的发行和开发团队辗转联系到了皮影戏非遗传承人,前往皮影戏团请教老师皮影戏制作和表演的技巧,尝试在这个过程中寻找感觉,更好地迭代出主角走路的动作。
《落花洞女》正式版脱胎于校招生游戏项目,经过数个月的努力,开发团队在旧版本的基础上增加了全新的谜题、NPC和场景,并迭代了音乐、美术、人物动作等重要内容,不仅是故事线更为饱满生动,也使游戏质感更为精良。喜欢中式解谜游戏的玩家不要错过。